Prevod od "sebe zapadá" do Srpski


Kako koristiti "sebe zapadá" u rečenicama:

Nezajímá tě, jak to do sebe zapadá?
Ne zanima te kako su te stvari povezane?
Vidíte, jak to do sebe zapadá?
Zar ne vidite kako se sve slaže?
Vidíte, sensei, vše do sebe zapadá.
Ah, vidiš Sensei sve se slaže.
Vypadá to, že všechno do sebe zapadá.
Stvari se napokon poèinju slagati. -Reci mi najvažnije.
Poprvé v životě cítím, že to do sebe zapadá.
Prvi put u životu osjeæam da se sve slaže.
Věř tomu nebo ne, ale ono to do sebe zapadá.
Verovao ili ne, to je polovina koja cak ima smisla.
Zamysli se nad tím, jestli to do sebe zapadá.
Lièi li to na tvoj lik?
Jseš si jist, že to do sebe zapadá?
И сигуран си да све одговара? Океј.
S těma penězma to všechno do sebe zapadá.
Sa ovim parama, svi kockice su na mestu.
DNA souhlasí, časy sedí, všechno do sebe zapadá.
ДНК се слаже, времена одговарају, све се уклопило.
Všechno to do sebe zapadá. Velmi nadaný student s poruchami učení.
I u skladu sa brilijantnim ucenikom ali sa izuzetnim poteškocama u ucenju.
Hej, zatraceně to do sebe zapadá, když zvážíte ten její...
Hej, savršeno se poklapa kada ubaciš faktor...
Ale přemýšlel jsem, o tom, co řekla, že mi provedou, plus všechny ty bláznivé věci kolem, a všechno to do sebe zapadá!
Ali mislio sam o onome što je rekla da æe mi napraviti, i još masa stvari, i sve se poklapa!
Jako jediný jsem měl přehled o tom, jak to všechno do sebe zapadá.
Jedino sam ja vidio kako se sve uklapa.
Celý vesmír stojí na tom, jestli všechno do sebe zapadá.
Èitav univerzum zavisi od sklapanja kockica.
Ale bídně to do sebe zapadá a ruce jsou vždy od krve.
Sposoban je uvek siromašan, a sa ruku mu uvek kaplje krv.
Bože, takhle to do sebe zapadá.
O, bože! -Tako se delovi slažu.
Všechno to do sebe zapadá nebo rozpadá.
Sada je sve jasno ili se raspada.
Všechno do sebe zapadá a nikdo se nezraní.
Sve se uklapa i niko ne strada.
A ty mi zřejmě řekneš, jak to do sebe zapadá.
Pretpostavljam da æeš mi reæi kako se sve uklapa.
Jak to do sebe zapadá s tvým tvrzením "my děláme věci jinak"?
Kako se to uklapa u onu tvoju prièu "mi to drugaèije radimo"?
Promiň, ale všechno to do sebe zapadá.
Izvini, Džone, ali deliæi se uklapaju.
Když se na to podívám zpětně, všechno to do sebe zapadá.
Kad gledam unatrag, sve kockice se slažu.
Tady se říká, že všechno do sebe zapadá.
Ali tu piše da se svi delovi uklapaju.
Tady ne. Každičký střípek do sebe zapadá.
Ali ovde svaka pojedinost nešto znaèi.
1.2254118919373s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?